為何會缺字？？

在日常生活中的海報、告示牌，偶而會發現某個字「怪怪」的，貌似是走錯棚，風格與其他文字大不相同，你可能遇上「缺字」了！

以〈淚體〉打出《陸渾山火和皇甫湜用其韻》可以看到「衁、釂、谽、膰」4字無法正常顯示。所以到底是為甚麼缺字？還有如何解決？

最最最常見的情況：沒有收錄

漢字繁多，而且可能因為地區、文化、語言差異，發展出許多異體字...等，要完全收入工作量龐大，這還涉及編碼、檔案格式兼容性問題。

誰能都收錄？

因為漢字實在太太太多了，因此沒有一套字體可以完整收錄所有漢字，這時候就會使用字符集來定要要收錄那些文字。

繁體中文界的老學長：Big5

繁體中文最知名的就是，由資策會主導推行的Big5，此字符集在2003年推出，後來又有陸續增訂。

但同樣可能因為地區、文化、用途...等不同，對於部分人群常用的字未收入，所以實務上各家字體廠商還會再進行微調。

包羅萬象的Unicode

全稱「萬國碼」。全世界的語言、文字系統時分龐雜，要讓文字能夠在所有人的設備、裝置都很好的顯示，就需要統一標準。

Unicode 組織正是處理此事的大掌櫃。截至2025年，Unicode編碼已經收錄盡159,000餘字。

也因此，很少人會以Unicode作為開發使用的字符集，因為實在太多，難以負荷，加上一個OpenType字型最多也只能收65,536錄字符。

更local的選擇：jf 7000

該字符集由justfont公司主導推行，聽其名即可知涵蓋範圍約7,000字，官方也與社群一同製作其它擴展包，例如：昆蟲、韓星...等多元領域的擴充包。因其字符數量較精簡，對於獨立設計師踏入字型設計領域十分友好。

隨然數量只有接近Big5的一半，但因為是挑選使用頻率較高的字符，所以日常使用基本不用擔心。正所謂「收得多，不如收得巧」—自己講 xD。

缺字的原因2：特殊專用字符

剛剛提到「字符集」，其中「Unicode」是主流流通用的編碼字串處理基礎。而Big5、jf 7000更像是篩選後的小範圍。

打個比方「Unicode」是一家連鎖超市總公司，每項產品是一個字符，而Big5、jf 7000就好比是每家分店自己的分類方式，你可以將酪梨分到水果區，也可以將它分到蔬菜區，這完全取決於各家分店！

不過如果今天這家連鎖超市（Unicode）總公司沒有販售「枲」，但是某分店私下販賣，就算缺貨也調不到，因為總公司根本沒有收錄這項商品，其他分店也不會有庫存。

Unicode也保留部分私有字段，供設計師們載入特殊符號...等。例如：justfont公司的〈柑仔蜜〉就有替換字符。透過輸入特定字符串後，可以調用，但是該符號在其它字體中就無法顯示！

缺字，這題有解嗎？

今天先不談論，如果遇上缺字有甚麼替代方案。在使用任何字體前，除了視覺美感上，我們不妨先思考使用場景？是一句標題還是需要大量內文？

透過清晰了解自身需求後，可至各家字體廠商網頁查詢規格，亦或是試打，大部分廠商都提供了字型測試（僅供測試）確認符合需求後再購買！

https://l.twinty.pe/IDZNct 分享文章

CC BY-NC 4.0
此授權條款要求再使用者必須對創作者進行署名。它允許再使用者以任何媒介或格式，出於非商業目的，分享、重混、改編及依原作品進行創作。唯重製後之作